翰品酒店新莊位於新莊大漢橋旁，沿著64號快速道路連結中山高與北二高。
- 距台北市中心 車程約20分鐘
- 距桃園國際機場 車程約40分鐘
- 距輔仁大學 車程約12分鐘
- 距捷運頭前庄站 步行約5分鐘
搭乘大眾運輸系統
- 公車：
搭乘111、235、257、513、635、636、637、638、639、663、801、802、803公車至新莊中正路〔大眾廟站〕下車，即可到達翰品新莊。
- 捷運：
請搭乘捷運新莊線，於〔頭前庄站〕一號出口往輔大方向步行5分鐘，即可抵達翰品新莊。
- 高鐵、客運：
請搭乘至〔板橋站〕，再轉乘99、806號公車至〔思源路口站〕下車，即可到達翰品新莊。
開車
- 由台北走１甲號省道過新莊大漢橋即可抵達翰品新莊。
- 由中山高從五股交流道下，接65號快速道路(往土城線)，由新莊中正路下左轉車行約10分鐘，即可抵達翰品新莊。
- 由北二高從中和交流道下，接64號快速道路(北上)，由板橋下並接大漢橋，下大漢橋後於橋下迴轉，右轉中正路。即可抵達翰品新莊。
TEL：+886 2-87723033